der Ton
Terjemahan
suara, nada, tanah liat, corak
Contoh
Der Ton der Geige ist schön.
Suara biola itu indah.
Aus Ton kann man Töpfe machen.
Anda bisa membuat pot dari tanah liat.
Das Bild hat einen warmen Ton.
Lukisan itu memiliki corak yang hangat.
Pola Tata Bahasa
((der Ton)) sebagai subjek Suaranya indah. Der Ton ist schön.
((aus+3)) terbuat dari Pot itu terbuat dari tanah liat. Der Topf ist aus Ton.
((et4)) sebagai objek akusatif Dia mendapatkan nada yang tepat. Er hat den richtigen Ton getroffen.
Kata Serupa
Sinonim: Klang, Geräusch (suara); Lehm (tanah liat); Farbton (corak warna)
Etimologi
Dua asal: Latin 'tonus' untuk 'suara', dan Jerman Hulu Kuno 'thon' untuk 'tanah liat'.
Tips Menghafal
Hubungkan 'Ton' (suara) dengan kata 'tone' dalam bahasa Inggris. Untuk 'tanah liat', bayangkan seorang pengrajin tembikar ('Töpfer') bekerja dengan tanah liat.