der Ton
訳
音, 音色, 粘土, 色合い
例文
Der Ton der Geige ist schön.
そのバイオリンの音は美しいです。
Aus Ton kann man Töpfe machen.
粘土で壺を作ることができます。
Das Bild hat einen warmen Ton.
その絵は暖かい色合いをしています。
文法パターン
((der Ton)) 主語として その音は美しい。 Der Ton ist schön.
((aus+3)) …から作られた その壺は粘土でできている。 Der Topf ist aus Ton.
((et4)) 4格目的語として 彼は正しい音程をとった。 Er hat den richtigen Ton getroffen.
類似語
類義語: Klang, Geräusch (音); Lehm (粘土); Farbton (色合い)
語源
「音」はラテン語の'tonus'から、「粘土」は古高ドイツ語の'thon'から来ており、起源が異なります。
覚えるためのヒント
「音」は英語の'tone'と関連付け、「粘土」は陶芸家(Töpfer)が粘土をこねるイメージで覚えましょう。