die Trendwende
Traducción
cambio de tendencia, inversión de tendencia
Ejemplos
Wir hoffen auf eine Trendwende.
Esperamos un cambio de tendencia.
Die neuen Daten zeigen eine Trendwende.
Los nuevos datos muestran un cambio de tendencia.
Patrones gramaticales
iniciar un cambio de tendencia eine Trendwende einleiten El gobierno quiere iniciar un cambio de tendencia.
esperar un cambio de tendencia auf eine Trendwende hoffen Los inversores esperan un cambio de tendencia.
Palabras similares
Sinónimos: der Umschwung (cambio radical), die Kehrtwende (giro de 180 grados)
Etimología
Palabra compuesta de 'Trend' (tendencia) y 'Wende' (giro, cambio). 'Wende' viene del verbo 'wenden' (girar).
Consejos de memorización
Es literalmente un 'giro de tendencia'. Descomponla: 'Trend' (como en inglés) + 'Wende' (giro).