Nomen

die Trendwende

Traduzione

inversione di tendenza, svolta

Esempi

Wir hoffen auf eine Trendwende.

Speriamo in un'inversione di tendenza.

Die neuen Daten zeigen eine Trendwende.

I nuovi dati mostrano un'inversione di tendenza.

Schemi grammaticali

avviare un'inversione di tendenza eine Trendwende einleiten Il governo vuole avviare un'inversione di tendenza.

sperare in una svolta auf eine Trendwende hoffen Gli investitori sperano in una svolta.

Correlati: der Trend (tendenza), die Wende (svolta), wenden (voltare)

Parole simili

Sinonimi: der Umschwung (inversione), die Kehrtwende (inversione a U)

Etimologia

Parola composta da 'Trend' (tendenza) e 'Wende' (svolta, cambiamento). 'Wende' deriva dal verbo 'wenden' (voltare).

Suggerimenti per la memoria

Significa letteralmente una 'svolta della tendenza'. Scomponila: 'Trend' (come in inglese) + 'Wende' (svolta).

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.