das Motiv
Traducción
motivo, razón, tema, móvil
Ejemplos
Aus welchen Motiven hat er das getan?
¿Por qué motivos hizo eso?
Das Motiv des Bildes ist eine Landschaft.
El tema del cuadro es un paisaje.
Der Detektiv sucht nach dem Motiv für den Mord.
El detective busca el móvil del asesinato.
Patrones gramaticales
das Motiv ((für+4)) el motivo de algo El detective busca el móvil del asesinato.
Palabras similares
Grund (razón), Anlass (ocasión), Thema (tema)
Etimología
Del latín 'motivus' (que mueve), aquello que impulsa a actuar.
Consejos de memorización
Es un cognado directo de la palabra española 'motivo'. Piensa en el 'motivo' de un crimen o el 'motivo' de un diseño.