das Motiv
訳
動機, モチーフ, 主題, 理由
例文
Aus welchen Motiven hat er das getan?
彼はどのような動機でそれをしたのですか？
Das Motiv des Bildes ist eine Landschaft.
その絵のモチーフは風景です。
Der Detektiv sucht nach dem Motiv für den Mord.
探偵は殺人の動機を探している。
文法パターン
das Motiv ((für+4)) …のための動機 Der Detektiv sucht nach dem Motiv für den Mord.
類似語
Grund, Anlass, Thema
語源
ラテン語の「motivus」（動かす）に由来し、「行動を動かすもの」を意味します。
覚えるためのヒント
英語の「motive」と同じ意味です。探偵小説の「犯行の動機」を思い浮かべると覚えやすいです。