das Motiv
Çeviri
motiv, gerekçe, tema, sebep
Örnekler
Aus welchen Motiven hat er das getan?
Bunu hangi gerekçelerle yaptı?
Das Motiv des Bildes ist eine Landschaft.
Resmin motifi bir manzaradır.
Der Detektiv sucht nach dem Motiv für den Mord.
Dedektif cinayetin motivini arıyor.
Dilbilgisi Kalıpları
das Motiv ((für+4)) bir şeyin motifi Dedektif cinayetin motivini arıyor.
Benzer Kelimeler
Grund (sebep), Anlass (vesile), Thema (tema)
Etimoloji
Latince 'motivus' (hareket ettiren) kelimesinden gelir, 'harekete geçiren şey' anlamına gelir.
Hafıza İpuçları
İngilizce 'motive' kelimesiyle aynı kökten gelir. Bir suçun 'motifi' veya bir sanat eserinin 'motifi' olarak düşünebilirsiniz.