die Wertschätzung
Traducción
aprecio, estima, valoración, reconocimiento
Ejemplos
Er zeigt seine Wertschätzung durch Blumen.
Él muestra su aprecio con flores.
Die Wertschätzung ihrer Arbeit ist ihm wichtig.
La valoración de su trabajo es importante para él.
Sie hat große Wertschätzung für ihre Kollegen.
Ella tiene una gran estima por sus colegas.
Patrones gramaticales
Wertschätzung ((für+4)) aprecio/estima por algo/alguien Ella muestra un gran aprecio por su trabajo.
Wertschätzung ((j-m gegenüber)) aprecio/estima hacia alguien Él muestra un gran aprecio hacia sus empleados.
Palabras similares
Sinónimos: Anerkennung (reconocimiento), Achtung (respeto); Antónimos: Missachtung (desprecio)
Etimología
Compuesto de 'Wert' (valor) + 'schätzen' (apreciar, estimar) + '-ung' (sufijo de sustantivo). Literalmente, 'la acción de estimar el valor'.
Consejos de memorización
Piense en ello como el acto de 'estimar el valor' (Wert schätzen) de una persona o sus acciones.