Nomen

die Wertschätzung

Terjemahan

apresiasi, penghargaan, rasa hormat

Er zeigt seine Wertschätzung durch Blumen.

Dia menunjukkan apresiasinya dengan bunga.

Die Wertschätzung ihrer Arbeit ist ihm wichtig.

Apresiasi terhadap pekerjaannya penting baginya.

Sie hat große Wertschätzung für ihre Kollegen.

Dia sangat menghargai rekan-rekannya.

Wertschätzung ((für+4)) apresiasi/penghargaan untuk sesuatu/seseorang Dia menunjukkan apresiasi yang besar untuk pekerjaannya.

Wertschätzung ((j-m gegenüber)) apresiasi/penghargaan terhadap seseorang Dia menunjukkan apresiasi yang besar terhadap karyawannya.

Sinonim: Anerkennung (pengakuan), Achtung (rasa hormat); Antonim: Missachtung (pengabaian)

Dari 'Wert' (nilai) + 'schätzen' (menghargai, menaksir) + '-ung' (akhiran pembentuk kata benda). Secara harfiah berarti 'penilaian nilai'.

Anggap saja ini sebagai tindakan 'menaksir nilai' (Wert schätzen) seseorang atau tindakan mereka.