die Wertschätzung
Traduction
appréciation, estime, reconnaissance, respect
Exemples
Er zeigt seine Wertschätzung durch Blumen.
Il montre son appréciation avec des fleurs.
Die Wertschätzung ihrer Arbeit ist ihm wichtig.
L'appréciation de son travail est importante pour lui.
Sie hat große Wertschätzung für ihre Kollegen.
Elle a une grande estime pour ses collègues.
Modèles grammaticaux
Wertschätzung ((für+4)) appréciation/estime pour qn./qc. Elle montre une grande appréciation pour son travail.
Wertschätzung ((j-m gegenüber)) appréciation/estime envers qn. Il montre une grande appréciation envers ses employés.
Mots similaires
Étymologie
Composé de 'Wert' (valeur) + 'schätzen' (estimer, apprécier) + '-ung' (suffixe de substantif). Littéralement, 'l'action d'estimer la valeur'.
Astuces de mémorisation
Pensez à l'acte d'« estimer la valeur » (Wert schätzen) de quelqu'un ou de quelque chose.