zumal
Traducción
sobre todo porque, máxime cuando
Ejemplos
Ich helfe dir gern, zumal du mir auch geholfen hast.
Te ayudo con gusto, sobre todo porque tú también me ayudaste.
Das ist eine gute Idee, zumal wir Zeit sparen.
Es una buena idea, máxime cuando ahorramos tiempo.
Patrones gramaticales
zumal + oración subordinada sobre todo porque... Se queda en casa, sobre todo porque está cansado.
Palabras similares
Sinónimos: besonders da, vor allem weil
Etimología
Compuesto por 'zu' (a, en) y 'mal' (vez, caso). Introduce una razón de especial importancia.
Consejos de memorización
Piensa en 'zumal' como una forma más fuerte de 'weil' (porque), que enfatiza una razón adicional y a menudo decisiva.