zumal
Çeviri
özellikle ...dığı için, hele ki
Örnekler
Ich helfe dir gern, zumal du mir auch geholfen hast.
Sana memnuniyetle yardım ederim, özellikle sen de bana yardım ettiğin için.
Das ist eine gute Idee, zumal wir Zeit sparen.
Bu iyi bir fikir, hele ki zaman kazanıyoruz.
Dilbilgisi Kalıpları
zumal + yan cümle özellikle ...dığı için ... Yorgun olduğu için evde kalıyor. Er bleibt zu Hause, zumal er müde ist.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: besonders da, vor allem weil
Etimoloji
'zu' (için, -e) ve 'mal' (kez, durum) kelimelerinden oluşur. Özellikle önemli bir nedeni belirtmek için kullanılır.
Hafıza İpuçları
'zumal' kelimesini, ek ve genellikle belirleyici bir nedeni vurgulayan 'weil' (çünkü) kelimesinin daha güçlü bir biçimi olarak düşünün.