zumal
Tradução
especialmente porque, principalmente porque, ainda mais que
Exemplos
Ich helfe dir gern, zumal du mir auch geholfen hast.
Fico feliz em te ajudar, especialmente porque você também me ajudou.
Das ist eine gute Idee, zumal wir Zeit sparen.
Essa é uma boa ideia, principalmente porque economizamos tempo.
Padrões Gramaticais
zumal + oração subordinada especialmente porque... Ele fica em casa, especialmente porque está cansado.
Palavras Similares
Sinônimos: besonders da, vor allem weil
Etimologia
Composto por 'zu' (para, em) e 'mal' (vez, instância). Introduz uma razão particularmente importante.
Dicas de Memorização
Pense em 'zumal' como uma forma mais forte de 'weil' (porque), que enfatiza uma razão adicional e muitas vezes decisiva.