gucken
Traducción
mirar, ver
Ejemplos
Guck mal, ein Vogel!
¡Mira, un pájaro!
Wir gucken einen Film.
Estamos viendo una película.
Er guckt aus dem Fenster.
Él mira por la ventana.
Patrones gramaticales
gucken ((algo)): ver (algo) Wir gucken einen Film.
gucken ((nach+3)): ver cómo está (alguien/algo) Ich gucke nach den Kindern.
gucken ((aus/in+3)): mirar por/hacia (algo) Er guckt aus dem Fenster.
Palabras similares
Sinónimos: schauen, sehen, blicken (todos significan 'mirar/ver')
Etimología
Origen incierto, posiblemente onomatopéyico. Puede estar relacionado con el neerlandés 'kijken' (mirar).
Consejos de memorización
Suena un poco como 'cuco'. Imagina el pájaro de un reloj de cuco que sale para 'mirar'. Es una palabra más informal que 'sehen'.