gucken
번역
보다, 쳐다보다
예문
Guck mal, ein Vogel!
봐, 새야!
Wir gucken einen Film.
우리는 영화를 보고 있어요.
Er guckt aus dem Fenster.
그는 창밖을 보고 있어요.
문법 패턴
((et4)) gucken: (~을/를) 보다 Wir gucken einen Film.
((nach+3)) gucken: (~을/를) 찾아보다 Ich gucke nach den Kindern.
((aus/in+3)) gucken: (~에서/~안을) 보다 Er guckt aus dem Fenster.
유사어
유의어: schauen, sehen, blicken (모두 '보다'라는 뜻)
어원
어원은 불확실하며, 의성어일 가능성이 있습니다. 네덜란드어 'kijken'(보다)과 관련이 있을 수 있습니다.
암기 팁
'뻐꾸기(cuckoo)' 시계에서 새가 튀어나와 주위를 '보는' 모습을 상상해 보세요. 'sehen'보다 비공식적인 표현입니다.