umgestellten
Traducción
reorganizado, cambiado, rodeado
Ejemplos
Ich mag die umgestellten Möbel im Wohnzimmer.
Me gustan los muebles reorganizados en el salón.
Der auf Sommerzeit umgestellte Wecker klingelte früh.
El despertador, cambiado al horario de verano, sonó temprano.
Das von Feinden umstellte Lager war in Gefahr.
El campamento rodeado de enemigos estaba en peligro.
Patrones gramaticales
((reorganizado/rodeado)) + sustantivo Modifica un sustantivo que ha sido reorganizado o rodeado. Ich mag die umgestellten Möbel.
Palabras similares
Sinónimos: reorganizado, modificado, rodeado; Antónimos: inalterado, original
Etimología
Del prefijo 'um-' (alrededor, re-) y 'gestellt', el participio pasado de 'stellen' (colocar). Literalmente significa 'recolocado' o 'colocado alrededor'.
Consejos de memorización
Piensa en los dos significados principales: 'reorganizar' muebles (Möbel umstellen) y la policía que 'rodea' un edificio.