Adjektiv

umgestellten

yeniden düzenlenmiş, değiştirilmiş, çevrilmiş, kuşatılmış

Ich mag die umgestellten Möbel im Wohnzimmer.

Oturma odasındaki yeniden düzenlenmiş mobilyaları beğendim.

Der auf Sommerzeit umgestellte Wecker klingelte früh.

Yaz saatine ayarlanmış çalar saat erken çaldı.

Das von Feinden umstellte Lager war in Gefahr.

Düşmanlar tarafından kuşatılmış kamp tehlikedeydi.

((yeniden düzenlenmiş/kuşatılmış)) + isim Yeniden düzenlenmiş veya kuşatılmış bir ismi niteler. Ich mag die umgestellten Möbel.

Eş anlamlılar: değiştirilmiş, yeniden düzenlenmiş, kuşatılmış; Zıt anlamlılar: değiştirilmemiş, orijinal

'um-' (etrafında, yeniden) öneki ve 'stellen' (yerleştirmek) fiilinin geçmiş zaman ortacı olan 'gestellt' kelimesinden gelir. Kelimenin tam anlamı 'yeniden yerleştirilmiş' veya 'etrafına yerleştirilmiş' demektir.

İki ana anlamı düşünün: mobilyaları 'yeniden düzenlemek' (Möbel umstellen) ve polisin bir binayı 'kuşatması'.

Bu sayfa öğrenme desteği amacıyla tasarlanmıştır. Lütfen resmi bir sözlük olarak değil, öğrenme referansı olarak kullanın.