umgestellten
翻譯
重新佈置的, 轉換的, 被包圍的
例句
Ich mag die umgestellten Möbel im Wohnzimmer.
我喜歡客廳裡重新佈置的家具。
Der auf Sommerzeit umgestellte Wecker klingelte früh.
調到夏令時的鬧鐘很早就響了。
Das von Feinden umstellte Lager war in Gefahr.
被敵人包圍的營地處於危險之中。
文法模式
((umgestellten)) + 名詞 (複數,或與格/賓格/屬格) 修飾一個被重新佈置或包圍的名詞。Ich mag die umgestellten Möbel.
近義詞
同義詞: verändert (改變的), neu geordnet (重新整理的), eingekreist (包圍的); 反義詞: unverändert (未改變的), ursprünglich (原始的)
詞源
源自前綴“um-”(環繞,重新)和“stellen”(放置)的過去分詞“gestellt”。字面意思是“重新放置”或“環繞放置”。
記憶技巧
記住兩個主要意思:一個是“重新佈置”家具(Möbel umstellen),另一個是警察“包圍”建築物。