die Stimmungslage
Traducción
estado de ánimo, humor
Ejemplos
Seine Stimmungslage ändert sich oft schnell.
Su estado de ánimo a menudo cambia rápidamente.
Die allgemeine Stimmungslage im Land ist angespannt.
El estado de ánimo general en el país es tenso.
Patrones gramaticales
((el)) Stimmungslage ((de alg.)) el estado de ánimo de alg. El Stimmungslage del equipo es bueno.
estar ((en un cierto)) Stimmungslage estar de un cierto humor Él está en un mal Stimmungslage.
Palabras similares
Sinónimos: Gemütszustand, Befindlichkeit; Antónimos: ecuanimidad
Etimología
Compuesto de 'Stimmung' (humor, ánimo) y 'Lage' (situación, estado). Literalmente significa 'estado del humor'.
Consejos de memorización
Piensa en la 'situación' (Lage) en la que se encuentra tu 'ánimo' (Stimmung).