der Themenschwerpunkt
Traducción
temas principales, áreas de enfoque, puntos clave
Ejemplos
Ein Themenschwerpunkt der Konferenz ist Nachhaltigkeit.
Un tema principal de la conferencia es la sostenibilidad.
Wir setzen klare Themenschwerpunkte für das Projekt.
Establecemos áreas de enfoque claras para el proyecto.
Patrones gramaticales
el tema principal ((de algo)) el tema principal de algo El tema principal del seminario es la digitalización.
Palabras similares
Sinónimos: Hauptthema, Fokus, Kernpunkt
Etimología
Compuesto de 'Thema' (tema) y 'Schwerpunkt' (punto focal), que a su vez proviene de 'schwer' (pesado) + 'Punkt' (punto). Literalmente, el 'punto pesado' de un tema.
Consejos de memorización
Imagina que pones un peso grande ('schwer') en el punto ('Punkt') más importante de un tema ('Thema').