der Themenschwerpunkt
翻譯
主題重點, 重點領域, 核心議題
例句
Ein Themenschwerpunkt der Konferenz ist Nachhaltigkeit.
會議的一個主題重點是可持續性。
Wir setzen klare Themenschwerpunkte für das Projekt.
我們為這個專案設定了明確的重點領域。
文法模式
((某事)) 的主題重點 ……的主題重點 這次研討會的主題重點是數位化。
近義詞
同義詞: Hauptthema, Fokus, Kernpunkt
詞源
由「Thema」（主題）和「Schwerpunkt」（重點）組成的複合詞。「Schwerpunkt」源自「schwer」（重的）+「Punkt」（點），字面意思是「重中之重」。
記憶技巧
可以想像把最重的分量（schwer）放在一個主題（Thema）最重要的點（Punkt）上。