der Themenschwerpunkt
Çeviri
ana konular, odak noktaları, ağırlık verilen konular
Örnekler
Ein Themenschwerpunkt der Konferenz ist Nachhaltigkeit.
Konferansın ana konularından biri sürdürülebilirliktir.
Wir setzen klare Themenschwerpunkte für das Projekt.
Proje için net odak noktaları belirliyoruz.
Dilbilgisi Kalıpları
((bir şeyin)) ana konusu bir şeyin ana konusu Seminerin ana konusu dijitalleşmedir.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: Hauptthema, Fokus, Kernpunkt
Etimoloji
'Thema' (tema) ve 'Schwerpunkt' (odak noktası) kelimelerinin birleşimi. 'Schwerpunkt', 'schwer' (ağır) + 'Punkt' (nokta) kelimelerinden gelir. Kelimenin tam anlamıyla bir temanın 'ağır noktası'.
Hafıza İpuçları
Bir konunun ('Thema') en önemli noktasına ('Punkt') ağır ('schwer') bir yük koyduğunuzu düşünün.