der Themenschwerpunkt
翻译
主题重点, 重点领域, 核心议题
例句
Ein Themenschwerpunkt der Konferenz ist Nachhaltigkeit.
会议的一个主题重点是可持续性。
Wir setzen klare Themenschwerpunkte für das Projekt.
我们为这个项目设定了明确的重点领域。
语法模式
((某事)) 的主题重点 ……的主题重点 这次研讨会的主题重点是数字化。
近义词
同义词: Hauptthema, Fokus, Kernpunkt
词源
由“Thema”（主题）和“Schwerpunkt”（重点）组成的复合词。“Schwerpunkt”源自“schwer”（重的）+“Punkt”（点），字面意思是“重中之重”。
记忆技巧
可以想象把最重的分量（schwer）放在一个主题（Thema）最重要的点（Punkt）上。