der Trieb
Traducción
impulso, instinto, brote, retoño
Ejemplos
Der menschliche Überlebenstrieb ist sehr stark.
El instinto de supervivencia humano es muy fuerte.
Die Pflanze hat neue Triebe bekommen.
A la planta le han salido nuevos brotes.
Patrones gramaticales
tener ((el impulso)) ((de hacer algo)) Tiene el impulso de pintar. Er hat einen Trieb zu malen.
echar ((brotes)) La planta echa nuevos brotes. Die Pflanze bildet neue Triebe.
Palabras similares
Sinónimos: el instinto, el impulso, el brote; Antónimos: la razón (die Vernunft)
Etimología
Del verbo 'treiben' (impulsar, brotar). Algo que 'impulsa' desde dentro es un impulso, algo que 'brota' de la tierra es un brote.
Consejos de memorización
La idea central es una fuerza que empuja hacia adelante, ya sea un impulso interno o el crecimiento de una planta.