der Trieb
翻譯
衝動, 本能, 慾望, 嫩芽
例句
Der menschliche Überlebenstrieb ist sehr stark.
人類的生存本能非常強大。
Die Pflanze hat neue Triebe bekommen.
這株植物長出了新芽。
文法模式
有 ((做某事的)) 衝動 他有繪畫的衝動。 Er hat einen Trieb zu malen.
長出嫩芽 這株植物長出了新芽。 Die Pflanze bildet neue Triebe.
近義詞
同義詞: der Instinkt (本能), der Drang (慾望), der Spross (嫩芽)
詞源
源自動詞「treiben」（驅動，發芽）。從內部「驅動」的是衝動，從地裡「長出」的是嫩芽。
記憶技巧
記住「驅動力」這個核心意象，它既可以指心理上的「衝動」，也可以指植物的「嫩芽」。