die Nominierung
Traducción
nominación, nombramiento, designación
Ejemplos
Seine Nominierung für den Preis war eine Überraschung.
Su nominación para el premio fue una sorpresa.
Die Nominierung des neuen Ministers wurde bekannt gegeben.
Se anunció el nombramiento del nuevo ministro.
Patrones gramaticales
((Nominierung)) ((für+4)) nominación para algo La nominación para el Óscar es un honor.
((Nominierung)) ((zu+3)) nombramiento como algo Su nombramiento como presidenta fue confirmado.
Palabras similares
Sinónimos: Ernennung (nombramiento), Kandidatur (candidatura), Benennung (designación)
Etimología
Derivado del verbo 'nominieren' (nominar), que proviene del latín 'nominare' (nombrar). El sufijo '-ung' forma un sustantivo femenino.
Consejos de memorización
Es un cognado directo de la palabra española 'nominación'. Piensa que nominar a alguien es proponer su 'nombre'.