die Nominierung
Traduzione
nomina, candidatura, designazione
Esempi
Seine Nominierung für den Preis war eine Überraschung.
La sua nomination per il premio è stata una sorpresa.
Die Nominierung des neuen Ministers wurde bekannt gegeben.
La nomina del nuovo ministro è stata annunciata.
Schemi grammaticali
((Nominierung)) ((für+4)) nomination per qc. La nomination per l'Oscar è un onore.
((Nominierung)) ((zu+3)) nomina a qc. La sua nomina a presidentessa è stata confermata.
Parole simili
Sinonimi: Ernennung (nomina), Kandidatur (candidatura), Benennung (designazione)
Etimologia
Deriva dal verbo 'nominieren' (nominare), che viene dal latino 'nominare' (nominare). Il suffisso '-ung' forma un sostantivo femminile.
Suggerimenti per la memoria
È un affine diretto della parola italiana 'nominazione' o 'nomina'. Pensa che nominare qualcuno significa proporre il suo 'nome'.