die Nominierung
Tradução
nomeação, indicação
Exemplos
Seine Nominierung für den Preis war eine Überraschung.
Sua nomeação para o prêmio foi uma surpresa.
Die Nominierung des neuen Ministers wurde bekannt gegeben.
A nomeação do novo ministro foi anunciada.
Padrões Gramaticais
((Nominierung)) ((für+4)) nomeação para algo A nomeação para o Oscar é uma honra.
((Nominierung)) ((zu+3)) nomeação para/como algo A nomeação dela como presidente foi confirmada.
Palavras Similares
Sinônimos: Ernennung (nomeação), Kandidatur (candidatura), Benennung (designação)
Etimologia
Derivado do verbo 'nominieren' (nomear), que vem do latim 'nominare' (nomear). O sufixo '-ung' forma um substantivo feminino.
Dicas de Memorização
É um cognato direto da palavra em português 'nominação'. Pense que nomear alguém é apresentar o 'nome' dessa pessoa.