fassen
Traducción
agarrar, coger, comprender, contener
Ejemplos
Er fasste meine Hand.
Él agarró mi mano.
Ich kann es nicht fassen!
¡No me lo puedo creer!
Das Fass fasst 100 Liter.
El barril contiene 100 litros.
Sie fasste den Entschluss zu kündigen.
Ella tomó la decisión de renunciar.
Patrones gramaticales
fassen ((a alguien/algo)) agarrar a alguien/algo Él agarró mi mano.
fassen ((algo)) comprender algo ¡No me lo puedo creer!
tomar una decisión Ella tomó la decisión de renunciar.
calmarse ¡Cálmate!
Palabras similares
Sinónimos: greifen, begreifen, verstehen
Etimología
Del alto alemán antiguo 'fazzon' (agarrar). Está relacionado con el sustantivo 'das Fass' (el barril).
Consejos de memorización
Imagina un 'Fass' (barril) que 'fasst' (contiene) líquido. Esta idea central de 'contener' o 'agarrar' se aplica a agarrar con las manos, captar una idea (comprender) y tomar una decisión.