krönen
Traducción
coronar, culminar
Ejemplos
Der Prinz wurde zum König gekrönt.
El príncipe fue coronado rey.
Der Erfolg krönte seine lange Arbeit.
El éxito coronó su largo trabajo.
Eine Kirsche krönte den Eisbecher.
Una cereza coronaba la copa de helado.
Patrones gramaticales
((j-n)) ((zu+3)) coronar a alg. como algo Lo coronaron rey.
((et4)) coronar/culminar algo (figurado) La victoria coronó la temporada.
Palabras similares
Sinónimos: vollenden (completar), culminar (culminar).
Etimología
De 'die Krone' (la corona). El verbo significa literalmente 'poner una corona'.
Consejos de memorización
Piensa en 'Krone' (corona). 'krönen' es la acción de dar una corona, tanto literal como figuradamente (como un 'logro culminante').