Verb

krönen

Çeviri

taç giydirmek, zirveye çıkarmak, taçlandırmak

Der Prinz wurde zum König gekrönt.

Prens kral olarak taç giydi.

Der Erfolg krönte seine lange Arbeit.

Başarı, onun uzun çalışmasını taçlandırdı.

Eine Kirsche krönte den Eisbecher.

Bir kiraz dondurma kasesini taçlandırdı.

((j-n)) ((zu+3)) birini bir şey olarak taçlandırmak Onu kral olarak taçlandırdılar.

((et4)) bir şeyi taçlandırmak (mecazi) Zafer sezonu taçlandırdı.

Eşanlamlılar: vollenden (tamamlamak), abschließen (sonuçlandırmak).

'die Krone' (taç) kelimesinden gelir. Fiil kelimenin tam anlamıyla 'taç giydirmek' demektir.

'Krone' (taç) kelimesini düşünün. 'krönen', hem gerçek anlamda hem de mecazi olarak ('zirveye ulaşan başarı' gibi) taç giydirme eylemidir.