krönen
翻譯
加冕, 為...畫上圓滿的句號, 裝飾頂部
例句
Der Prinz wurde zum König gekrönt.
王子被加冕為國王。
Der Erfolg krönte seine lange Arbeit.
成功為他長期的工作畫上了圓滿的句號。
Eine Kirsche krönte den Eisbecher.
一顆櫻桃為聖代冰淇淋增色。
文法模式
((j-n)) ((zu+3)) 加冕某人為... 他被加冕為國王。
((et4)) 為...畫上圓滿句號(比喻) 這次勝利為本賽季畫上了圓滿的句號。
近義詞
同義詞:vollenden (完成), abschließen (結束)。
詞源
源自 'die Krone'(王冠)。該動詞的字面意思是「戴上王冠」。
記憶技巧
想一想 'Krone'(王冠)。'krönen' 是授予王冠的行為,既可以是字面上的,也可以是比喻性的(如「巔峰之作」)。