nüchtern
Traducción
sobrio, en ayunas, sensato, objetivo
Ejemplos
Er war nach der Party noch völlig nüchtern.
Todavía estaba completamente sobrio después de la fiesta.
Sie müssen zur Blutabnahme nüchtern kommen.
Debe venir en ayunas para el análisis de sangre.
Sie hat eine sehr nüchterne Sicht auf die Dinge.
Ella tiene una visión muy sensata de las cosas.
Patrones gramaticales
estar nüchtern estar sobrio / en ayunas Él todavía está sobrio.
considerar algo nüchtern considerar algo objetivamente Ella considera la situación objetivamente.
Palabras similares
Etimología
Del alto alemán antiguo 'nuohtarnin', que significa 'por la mañana antes de comer'. Originalmente relacionado con la hora del día y las comidas.
Consejos de memorización
Imagina que tienes que estar 'nüchtern' (en ayunas) para un análisis de sangre. También describe un estado mental claro y no ebrio.