umgeleitet
Traducción
desviado, redirigido
Ejemplos
Der Verkehr wurde umgeleitet.
El tráfico fue desviado.
Die E-Mail wurde an Sie umgeleitet.
El correo electrónico fue redirigido a usted.
Patrones gramaticales
en voz pasiva usado en voz pasiva La llamada se redirige automáticamente.
como adjetivo como adjetivo El tráfico desviado causó un atasco.
Palabras similares
Sinónimos: abgelenkt, weitergeleitet; Antónimos: direkt, geradeaus
Etimología
Del prefijo 'um-' (alrededor) y el verbo 'leiten' (guiar, dirigir). Literalmente 'guiado alrededor'.
Consejos de memorización
Imagina el tráfico siendo 'guiado' ('leiten') 'alrededor' ('um') de un accidente. Está siendo 'umgeleitet' (desviado).