umgeleitet
Tradução
desviado, redirecionado
Exemplos
Der Verkehr wurde umgeleitet.
O trânsito foi desviado.
Die E-Mail wurde an Sie umgeleitet.
O e-mail foi redirecionado para você.
Padrões Gramaticais
na voz passiva usado na voz passiva A chamada é redirecionada automaticamente.
como adjetivo como adjetivo O trânsito desviado causou um congestionamento.
Palavras Similares
Sinônimos: abgelenkt, weitergeleitet; Antônimos: direkt, geradeaus
Etimologia
Do prefixo 'um-' (ao redor) e do verbo 'leiten' (liderar, guiar). Literalmente 'guiado ao redor'.
Dicas de Memorização
Imagine o trânsito sendo 'guiado' ('leiten') 'ao redor' ('um') de um acidente. Ele está sendo 'umgeleitet' (desviado).