umgeleitet
翻譯
改道的, 轉移的, 重定向的
例句
Der Verkehr wurde umgeleitet.
交通被改道了。
Die E-Mail wurde an Sie umgeleitet.
這封電子郵件已轉發給您。
文法模式
im Passiv 用於被動語態 電話會自動轉接。(Der Anruf wird automatisch umgeleitet.)
als Adjektiv 作為形容詞 改道的交通造成了堵塞。(Der umgeleitete Verkehr verursachte einen Stau.)
近義詞
同義詞: abgelenkt, weitergeleitet; 反義詞: direkt, geradeaus
詞源
源自前綴“um-”（環繞）和動詞“leiten”（引導）。字面意思是“被引導繞行”。
記憶技巧
想像交通被“leiten”（引導）“um”（繞過）事故現場。這就是“umgeleitet”（改道）。