werten
Traducción
valorar, evaluar, calificar, juzgar
Ejemplos
Ich werte deine Meinung sehr.
Valoro mucho tu opinión.
Der Lehrer wertet die Prüfung.
El profesor califica el examen.
Man wertete seine Rede als Erfolg.
Su discurso fue calificado como un éxito.
Patrones gramaticales
((algo)) ((como algo)) valorar algo como algo Su discurso fue calificado como un éxito.
((algo)) valorar/calificar algo El profesor califica el examen.
Palabras similares
Sinónimos: bewerten, beurteilen, schätzen; Antónimos: missachten (ignorar)
Etimología
Derivado del sustantivo 'Wert' (valor). El sufijo '-en' lo convierte en verbo, significando 'asignar valor'.
Consejos de memorización
Piensa en la palabra 'valor'. 'Werten' es la acción de dar 'Wert' (valor) a algo, ya sea un examen o una opinión.