werten
翻譯
評價, 估價, 評分, 尊重
例句
Ich werte deine Meinung sehr.
我非常尊重你的意見。
Der Lehrer wertet die Prüfung.
老師給考試評分。
Man wertete seine Rede als Erfolg.
人們認為他的演講是成功的。
文法模式
((et4)) ((als et4)) 把...評價為... Man wertete seine Rede als Erfolg.
((et4)) 評價/給...評分 Der Lehrer wertet die Prüfung.
近義詞
同義詞: bewerten, beurteilen, schätzen; 反義詞: missachten (忽視)
詞源
源自名詞「Wert」（價值）。後綴「-en」使其動詞化，意為「賦予價值」。
記憶技巧
聯想英語單字「worth」。「werten」就是給某物賦予「Wert」（價值）的動作，可以是對考試評分，也可以是尊重一個意見。