der Vergleich
Traducción
comparación, acuerdo, compromiso, conciliación
Ejemplos
Im Vergleich zum Vorjahr ist es wärmer.
En comparación con el año pasado, hace más calor.
Der Vergleich hinkt etwas.
La comparación cojea un poco.
Sie haben vor Gericht einen Vergleich geschlossen.
Llegaron a un acuerdo en el tribunal.
Patrones gramaticales
im Vergleich zu ((et3)) en comparación con (algo) Im Vergleich zum Vorjahr ist es teurer.
einen Vergleich ziehen hacer una comparación Man kann hier keinen Vergleich ziehen.
einen Vergleich schließen llegar a un acuerdo Sie haben einen Vergleich geschlossen.
Palabras similares
Sinónimos: cotejo, arreglo
Etimología
ver- (prefijo) + gleichen (igualar/parecerse)
Consejos de memorización
Mirar si las cosas son 'gleich' (iguales). También significa acuerdo legal.