Nomen

der Vergleich

比較, 和解, 妥協, 對照

Im Vergleich zum Vorjahr ist es wärmer.

與去年相比,天氣更暖和。

Der Vergleich hinkt etwas.

這個比較有點蹩腳(不恰當)。

Sie haben vor Gericht einen Vergleich geschlossen.

他們在法庭上達成了和解。

im Vergleich zu ((et3)) 與...相比 Im Vergleich zum Vorjahr ist es teurer.

einen Vergleich ziehen 進行比較 Man kann hier keinen Vergleich ziehen.

einen Vergleich schließen 達成和解 Sie haben einen Vergleich geschlossen.

同義詞: Gegenüberstellung, Kompromiss

ver- (前綴) + gleichen (像/相等)

看東西是否「一樣」(gleich)。在法律上指雙方達成平等的「和解」。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。