der Anspruch
Traducción
derecho, reclamación, exigencia
Ejemplos
Er hat Anspruch auf Urlaub.
Él tiene derecho a vacaciones.
Sie stellt hohe Ansprüche an sich selbst.
Ella se exige mucho a sí misma.
Das genügt meinen Ansprüchen nicht.
Eso no cumple con mis exigencias.
Patrones gramaticales
tener derecho a algo ((auf+4)) Él tiene derecho a vacaciones.
exigir mucho a alguien ((an+4)) Ella exige mucho a sus empleados.
Palabras similares
Forderung (reclamación), Recht (derecho), Erwartung (expectativa)
Etimología
Derivado del verbo 'ansprechen' (dirigirse a). El acto de 'dirigirse a' alguien por algo lleva a la idea de una 'reclamación' o 'derecho'.
Consejos de memorización
Piense en 'an' (a) + 'sprechen' (hablar). Un 'Anspruch' es cuando 'hablas a' alguien para reclamar algo a lo que tienes derecho.