der/die Erziehungsverantwortliche
Traducción
persona responsable de la educación
Ejemplos
Die Erziehungsverantwortlichen wurden zu einem Gespräch eingeladen.
Las personas responsables de la educación fueron invitadas a una reunión.
Er ist der Erziehungsverantwortliche für das Kind.
Él es el responsable de la educación del niño.
Patrones gramaticales
((de/por alg./algo)) ser responsable de/por alg./algo Él es el responsable del niño.
Palabras similares
Synonyms: Erziehungsberechtigte, Sorgeberechtigte
Etimología
Compuesto por 'Erziehung' (educación) + '-s-' (elemento de unión) + 'verantwortlich' (responsable). Literalmente, 'el responsable de la educación'.
Consejos de memorización
Enfócate en 'Verantwortung' (responsabilidad). Esta persona tiene la responsabilidad de la 'Erziehung' (educación) del niño. Enfatiza el deber sobre el derecho legal.