der/die Erziehungsverantwortliche
Tradução
pessoa responsável pela educação
Exemplos
Die Erziehungsverantwortlichen wurden zu einem Gespräch eingeladen.
As pessoas responsáveis pela educação foram convidadas para uma conversa.
Er ist der Erziehungsverantwortliche für das Kind.
Ele é o responsável pela educação da criança.
Padrões Gramaticais
((por alg./algo)) ser responsável por alg./algo Ele é o responsável pela criança.
Palavras Similares
Synonyms: Erziehungsberechtigte, Sorgeberechtigte
Etimologia
Composto de 'Erziehung' (educação) + '-s-' (elemento de ligação) + 'verantwortlich' (responsável). Literalmente, 'o responsável pela educação'.
Dicas de Memorização
Foque em 'Verantwortung' (responsabilidade). Esta pessoa tem a responsabilidade pela 'Erziehung' (educação) da criança. Enfatiza o dever em vez do direito legal.