die Großgefahrenlage
Traducción
situación de peligro grave, emergencia a gran escala
Ejemplos
Die Behörden riefen eine Großgefahrenlage aus.
Las autoridades declararon una situación de peligro grave.
Eine Großgefahrenlage erfordert koordiniertes Handeln.
Una situación de peligro grave requiere una acción coordinada.
Patrones gramaticales
((una)) situación de peligro grave ((declarar)) declarar una situación de peligro grave Las autoridades declararon una situación de peligro grave.
Palabras similares
Katastrophe (catástrofe), Notstand (estado de emergencia), Krisensituation (situación de crisis)
Etimología
Sustantivo compuesto de 'Groß' (grande) + 'Gefahr' (peligro) + 'Lage' (situación). Literalmente una 'gran situación de peligro'.
Consejos de memorización
Descomponlo: 'Groß' (grande) + 'Gefahr' (peligro) + 'Lage' (situación). Imagina una situación peligrosa a gran escala.