die Großgefahrenlage
번역
대규모 위험 상황, 중대 비상사태
예문
Die Behörden riefen eine Großgefahrenlage aus.
당국은 대규모 위험 상황을 선포했다.
Eine Großgefahrenlage erfordert koordiniertes Handeln.
대규모 위험 상황은 조직적인 대응을 요구한다.
문법 패턴
((eine)) Großgefahrenlage ((ausrufen)) 대규모 위험 상황을 선포하다 당국은 대규모 위험 상황을 선포했다.
유사어
Katastrophe(재앙), Notstand(비상사태), Krisensituation(위기 상황)
어원
'Groß'(크다) + 'Gefahr'(위험) + 'Lage'(상황)의 합성 명사. 문자 그대로 '큰 위험 상황'을 의미합니다.
암기 팁
'그로스(큰) 게파르(위험) 라게(상황)'으로 분해해서 기억하면 의미를 직접적으로 이해할 수 있습니다.