die Großgefahrenlage
翻译
重大危险情况, 大规模紧急状态
例句
Die Behörden riefen eine Großgefahrenlage aus.
当局宣布进入重大危险情况。
Eine Großgefahrenlage erfordert koordiniertes Handeln.
重大危险情况需要协调一致的行动。
语法模式
((eine)) Großgefahrenlage ((ausrufen)) 宣布重大危险情况 当局宣布进入重大危险情况。
近义词
Katastrophe (灾难), Notstand (紧急状态), Krisensituation (危机局势)
词源
由“Groß”（大）、“Gefahr”（危险）和“Lage”（状况）组成的复合名词。字面意思是“大的危险状况”。
记忆技巧
将其分解为“Groß”（大的）+“Gefahr”（危险）+“Lage”（状况），这样可以直观地理解其含义。