die Großgefahrenlage
訳
大規模危険状況, 重大危険事態
例文
Die Behörden riefen eine Großgefahrenlage aus.
当局は大規模危険状況を宣言した。
Eine Großgefahrenlage erfordert koordiniertes Handeln.
大規模危険状況は連携した行動を必要とする。
文法パターン
((eine)) Großgefahrenlage ((ausrufen)) 大規模危険状況を宣言する Die Behörden riefen eine Großgefahrenlage aus.
類似語
Katastrophe, Notstand, Krisensituation
語源
「Groß」（大きい）+「Gefahr」（危険）+「Lage」（状況）から成る複合名詞。文字通り「大きな危険な状況」を意味します。
覚えるためのヒント
「グロース（大きい）なゲファー（危険）なラーゲ（状況）」と分解して覚えると、意味が直接的に理解できます。