die Großgefahrenlage
翻譯
重大危險情況, 大規模緊急狀態
例句
Die Behörden riefen eine Großgefahrenlage aus.
當局宣布進入重大危險情況。
Eine Großgefahrenlage erfordert koordiniertes Handeln.
重大危險情況需要協調一致的行動。
文法模式
((eine)) Großgefahrenlage ((ausrufen)) 宣布重大危險情況 當局宣布進入重大危險情況。
近義詞
Katastrophe (災難), Notstand (緊急狀態), Krisensituation (危機局勢)
詞源
由「Groß」(大)、「Gefahr」(危險)和「Lage」(狀況)組成的複合名詞。字面意思是「大的危險狀況」。
記憶技巧
將其分解為「Groß」(大的)+「Gefahr」(危險)+「Lage」(狀況),這樣可以直觀地理解其含義。