die Großgefahrenlage
Traduction
situation de danger majeur, urgence à grande échelle
Exemples
Die Behörden riefen eine Großgefahrenlage aus.
Les autorités ont déclaré une situation de danger majeur.
Eine Großgefahrenlage erfordert koordiniertes Handeln.
Une situation de danger majeur nécessite une action coordonnée.
Modèles grammaticaux
((une)) situation de danger majeur ((déclarer)) déclarer une situation de danger majeur Les autorités ont déclaré une situation de danger majeur.
Mots similaires
Katastrophe (catastrophe), Notstand (état d'urgence), Krisensituation (situation de crise)
Étymologie
Nom composé de 'Groß' (grand) + 'Gefahr' (danger) + 'Lage' (situation). Littéralement une 'grande situation de danger'.
Astuces de mémorisation
Décomposez le mot : 'Groß' (gros/grand) + 'Gefahr' (danger) + 'Lage' (situation). Imaginez une situation de danger à très grande échelle.