der Handlungsfaden
Traducción
hilo argumental, trama
Ejemplos
Der Roman hat mehrere Handlungsfäden.
La novela tiene varios hilos argumentales.
Ich habe den Handlungsfaden verloren.
He perdido el hilo de la historia.
Patrones gramaticales
seguir un ((hilo argumental)) (seguir un hilo argumental) El detective está siguiendo un nuevo hilo argumental.
Palabras similares
Sinónimos: Handlungsstrang, Erzählstrang
Etimología
Compuesto de 'Handlung' (acción, trama) y 'Faden' (hilo). Literalmente 'hilo de la acción'.
Consejos de memorización
Imagina la trama de una historia como un 'hilo' literal que estás siguiendo. Una historia compleja tiene muchos hilos ('Fäden').